V Božjih očeh vsi grešimo. Kaj pa se zgodi, če je greh tako velik, da ga ni mogoče odpustiti? Nekateri se pokesajo, druge se postavijo pod vprašaj, spet drugi se skušajo izboljšati. V tej igri nastopata brata, ki se vedno in povsod prepirata zaradi najbolj nepomembnih stvari. Kam ju bo pripeljal ta boj? Samo če se zavedamo težave, s katero se soočamo, lahko upamo na odrešitev: to je bistvo predstave Samotni Balkan. Vse skupaj je še začinjeno z zdravim odmerkom črnega humorja. 

Nacionalna premiera 

Predstava v srbskem jeziku italijanskimi nadnapisi 

---

Citciat

Cia. Bruta Bruja (Santa & Glitter), Marquis Noir (Marquis Noir) in JL Production (Lonesome Balkan) se srečajo z občinstvom v četrtek, 18. julija ob 16.00 v Chiostro Centro Civico.
Dogodek vodi kustos Andreas Garivalis
Vstop prost

Natalino Balasso je Trotta, glavni junak znamenitega romana Kapucinska grobnica Josepha Rotha. Gre za priliko o nerodnem uživaču od njegovega razuzdanega odraščanja na Dunaju v začetku 20. stoletja do nacistične priključitve Avstrije leta 1938, prehajajo nepoškodovani in nevede. velike vojne, razpada cesarstva in hitro spreminjajočega se sveta, ki ga več ne prepoznava. Je človek, ki ga dogodki prehitevajo, ki ne more sprejeti modnih trendov tistega časa in se prebija skozi neurejen srednjeevropski svet razpuščenih prijateljev, gonzo bratrancev, tiranskih mater, dvoumnih žena in deklet, pustolovcev, hvalisavcev, vojakov in propadlih plemičev: sterilno in brezperspektivno obdobje, ki po svoji raznolikosti tako zelo spominja na Evropo sto let pozneje. To je vrtiljak, Babilon, satira nostalgičnih plemičev, divjih dobičkarjev in salonskih naprednjakov, ki se vrtijo okoli osamljenega človeka, ki skuša skupaj z gledalci razumeti samega sebe.

V italijanskem jeziku s slovenskimi in angleškimi podnapisi

Študentski predogled petek, 10. maj/premiera sobota, 11. maj 2024

Prvi del trilogije Inabili alla morte/Nezmožni umreti