Un film e un assolo di bal: a son doi lengaçs artistics che si cjatin par contâ dal viaç straordenari di une cinese adotade. Bai Li Wiegmans nus invide a esplorâ la sô vite intime par cjatâ un sens di apartignince. “Home” nol è dome une storie privade, al è ancje un omaç par chês personis che a frontin lis dificoltâts de adozion e de dople identitât. Un spetacul sugjestîf e delicât che al da vôs a chei che no àn un sens fis di cjase, e al da confuart e comprension a cui che al è tra doi monts.

Vincidôr Mittelyoung 2024

Home, scjolt par vê dischius il privât de l’artîst, rivelant l’emozion attraverso un gest delicat e impècabil.

Curatores Mittelyoung 2024

---

PREMI MITTELYOUNG 2024

TOURNÉE

Il tematic atuel e delicât des adozions internazionâls propuest in un format che al conjoin un documentari autobiografic e un intînt pensîr di dance.Original e emozionâl.

HOME

La Giurie
Alberto Bevilacqua, Veronika Brvar, Roberto Canziani, Elisa Marcon

Il mâr tant che une anime che si vierç cence confins. Des ondis a nassin i zigants, dai pes lis sirenis, des trasparencis indefinidis i mostris e lis visions. Doi acrobats e balarins si movin suntune struture alte, di fâ vignî l’inzirli, ricuardant lis cundizions pericolosis de navigazion cu la barcje a vele. Danze, circ e musiche dal vîf si fondin intun spetacul che al cjape dentri, tra il cidin dai abìs e ondis indomabilis. Il viaç intal mâr e il naufragji a son metaforis de vite e dal disordin dal nestri timp. Cui rivaraial a salvâsi?

In câs di brut timp, il spetacul si fasarà tal Teatri Ristori

La lune plene, cul so cicli che al tache e al finìs, e che al devente une struture ritmiche, un timp di balâ, e dopo al è il jazz, cu la sô part di danze, dispès dismenteade, e lis sôs lidrîs africanis. Il coreograf ongjarês Josef Nadj al tache di chi par creâ un spetacul inmagant e passionâl, un omaç ai grancj musiciscj dal jazz come Cecil Taylor e l’Art Ensemble of Chicago. Une marionete e ten dongje lune e musiche: une fusion dal cuarp vivent, une figure siore di vitalitât disordenade, impresonade te forme.

Cun lis musicis di
Fritz Hauser
Famoudou Don Moye & Tatsu Aoki
Art Ensemble Of Chicago
Malachi Favors Maghostut & Tatsu Aoki
Peter Vogel
Christian Wolfarth
Lucas Niggli 

Italian premiere  

Si puedial fâ di un paisaç une danze? COSMORAMA al è un univiers di moviments che si donin al spetatôr intun percors tra om e nature. Il public al è vuidât di une danze invisibile e mimetiche, di doi cuarps che a incrosin i elements naturâi e chei artificiâi dal paisaç. Midiant di prospetivis lontanis e vicinis, di prossimitât e distance panoramiche, COSMORAMA, nus cale intune esperience di bal te nature ribaltant la maniere di viodi lis robis che o vin par solit.

Spetacul itinerant, si consein scarpis comudis e di puartâsi daûr la aghe

Un film e un assolo di bal: a son doi lengaçs artistics che si cjatin par contâ dal viaç straordenari di une cinese adotade. Bai Li Wiegmans nus invide a esplorâ la sô vite intime par cjatâ un sens di apartignince. “Home” nol è dome une storie privade, al è ancje un omaç par chês personis che a frontin lis dificoltâts de adozion e de dople identitât. Un spetacul sugjestîf e delicât che al da vôs a chei che no àn un sens fis di cjase, e al da confuart e comprension a cui che al è tra doi monts.

Prime nazionâl

---

Citciat

Bai Li Wiegmans (Home) e Sinking Sideways (René) incuintran il pûblic miercus ai 17 di Lui a lis 21.15 parsore la Gleise di Santa Maria dei Battuti
Conduç la curadore Christina Lancione

Ingres libar

---

VINCIDÔR MITTTELYOUNG 2024

Home, sielût par vê discloss il privat dal artist, rivelant l’emozion cun un gjest delicât e implacabil

Curatores Mittelyoung

---

PREMI MITTELYOUNG 2024

TOURNÉE

Il tematic atuel e delicât des adozions internazionâls propuest in un format che al conjoin un documentari autobiografic e un intînt pensîr di dance.Original e emozionâl.

HOME

La Giurie
Alberto Bevilacqua, Veronika Brvar, Roberto Canziani, Elisa Marcon

Un atac diret ae rapresentazion de masculinitât. Un spetacul che al è tal stes timp un manifest, un collagedi citazions, une racuelte di clichés,une critiche dal sogjet. In “MANual,” cinc cuarps si movin su la sene, a cambiin vistîts, identitâts, si mudin in ogjets e imprescj sorprendents. Un ironic manuâl pe masculinitât di vuê cun elements politics e sureâi, tra ritualitât e erotisim, libertât e costrizion, un camarin par disvistîsi e une cjamare scure.

Prime nazionâl

Il spetacul al previôt efiets stroboscopics

---

Citciat

La Compagnie Chalibares (Son tutte palle) e Platform13 (MANual) incuintran il pûblic miercus ai 17 di Lui a lis 16.00 parsore il Chiostro Centro Civico
Conduç la curadore Christina Lancione

Ingres libar

---

PREMI MITTELYOUNG 2024

PERFORMER

Une femine si distaque su cuatri esemplârs di masculinitât tossiche e domine la scene.
Une critiche des stereotipis di gjener e de lôr pervasivitât.
Un gran talent ambigû.

ANCA STOICA

in MANual

Le Giurie
Alberto Bevilacqua, Veronika Brvar, Roberto Canziani, Elisa Marcon