Negotiating peace
Jeton Neziraj
Nach The Handke Project kommt Jeton Neziraj mit einer bissigen, satirischen Komödie über Friedensprozesse zum Mittelfest zurück. Von Nordirland bis zum Nahen Osten, vom Kosovo bis zum russisch-ukrainischen Konflikt: Was passiert hinter den Verhandlungskulissen? Ist es möglich, Frieden zu verhandeln? Wer verhandelt? Ein Stück, das uns mit den Hoffnungen, Herausforderungen und Heucheleien konfrontiert, die mit dem Erreichen von Frieden einhergehen – was, wenn es nur ein Waffenstillstand ist? „Wenn der Krieg seine Dämonen hat“, fragt Regisseurin Blerta Neziraj, „was hat dann der Frieden? Wer sind die Gegenspieler dieser Dämonen?“
Italienische Erstaufführung
Aufführung auf Englisch mit italienischen Übertiteln
Von Jeton Neziraj
Regie Blerta Neziraj
mit
Shkumbin Istrefi, Ema Andrea, Harald Thompson Rosentrøm, Ejla Bavcic, Martin Kõiv, Melihate Qena, Orest Pastukh
Musik Ardo Ran Varres
Bühnenbild Agata Skwarczyńska
Kostüme Blagoj Micevski
Choreografie Gjergj Prevazi
Dramaturgie Mina Milošević
Video Besim Ugzmajli
Licht Yann Perregaux, Agata Skwarczyńska
Regieassistenz Sovran Nrecaj
Übersetzung Suzana Vuljevic
Künstlerische Leitung Aurela Kadriu
Entwicklung und Fundraising Sven Skoric
Tourmanager Dejan Jovanović
internationale Aktivitäten Maud Dinand
Kommunikation und PR-Arbeit Mobius Industries S
Ton Bujar Bekteshi
Technische Koordinierung Lulzim Rexha
Produktionsassistenz Flaka Rrustemi & Verona Koxha
Produktion Qendra Multimedia
in Koproduktion mit
Teatro della Pergola, euro-scene Leipzig, Prague City Theaters, R.A.A.A.M, Kontakt, Black Box Teater, My Balkans und Mittelfest2024
Finanzierung
National Endowment for Democracy (NED), Allianz Foundation, The Sigrid Rausing Trust, European Union in Kosovo, Kulturministerium des Kosovo, Rockefeller Brothers Fund, Goethe Institut, Stadt Prag, Fond for Utøvende Kunstnere
photo © Atdhe Mulla