Ein Konzert, das Musik, Zirkus und Theater, Videomapping, Choreografie und Modedesign verbindet. Energie und Ruhe, Harmonie und Unordnung, Leidenschaft und Technik – Marquis Noir sind eine vielseitige Fusion der Extreme, in der sich die Freiheit der Improvisation und das Adrenalin des Rock mit klassischer Musik, Filmmusik und Funk vermischen. Die fünf Musiker schreiben: Musik ist universell, aber die musikalische Fusion ist noch universeller“. Ein Konzert von Marquis Noir bedeutet entweder Ruhe im Chaos des Universums oder Chaos in der Stille des Lebens. 

Gewinner Mittelyoung 2024

Marquis Noir, ausgewählt für seine dichte und fesselnde Energie, die durch einen chaotischen, aber entschlossenen und aufrichtigen Klang vermittelt wird.

Curatores Mittelyoung2024

---

MITTELYOUNG 2024 PREISE

SHOW

Ein Konzert, bei dem der Dialog zwischen Musikern verschiedener Herkunft in eine dynamische, fließende Show verwandelt wird, die einen strahlenden Eindruck auf das Publikum hinterlässt.Eine energetische Show.

MARQUIS NOIR

Jury
Alberto Bevilacqua, Veronika Brvar, Roberto Canziani, Elisa Marcon

Ein Film und ein Tanzsolo, zwei künstlerische Ausdrucksformen treffen aufeinander, um den außergewöhnlichen Weg einer adoptierten Chinesin zu erzählen. Bai Li Wiegmans nimmt uns mit auf eine intime Erkundung ihres eigenen Lebens auf der Suche nach einem Gefühl der Zugehörigkeit. Home ist nicht nur eine private Geschichte, sondern eine Hommage an alle, die mit den Schwierigkeiten von Adoption und doppelter Identität konfrontiert sind. Eine stimmungsvolle und delikate Show, die jenen eine Stimme gibt, die kein festes Gefühl von Heimat haben, und all jenen Trost und Verständnis bietet, die zwischen zwei Welten leben. 

Gewinner Mittelyoung 2024

Home, ausgewählt, weil es das Private des Künstlers eröffnet und Emotionen durch eine zarte und makellose Geste offenbart.

Curatores Mittelyoung 2024

---

MITTELYOUNG 2024 PREISE

TOURNÉE

Das aktuelle und heikle Thema der internationalen Adoptionen wird in einem Format vorgestellt, das eine autobiografische Dokumentation und einen intimen Tanzgedanken verbindet.Originell und emotional.

HOME

Jury
Alberto Bevilacqua, Veronika Brvar, Roberto Canziani, Elisa Marcon

Im Jahr 2014 tötet der zweiundzwanzigjährige Elliot Rodger sechs Menschen und verletzt vierzehn. Bevor er sich selbst tötet, bringt er sein Manifest „My Twisted World“ in Umlauf, in dem er die wichtigsten Ereignisse seines Lebens von der Kindheit bis zum Amoklauf zusammenfasst. Elliot war ein so genannter „Incel“, ein unfreiwillig ohne Sex lebender junger Mann. In Twisted World wird Elliots Geist in ein interaktives Videogame auf der Bühne verwandelt. Ein ungewöhnliches Schauspiel, das uns mit den extremsten zeitgenössischen Erschütterungen der Generationen konfrontiert.  

Die Aufführung kann online live auf Twitch, Twistedworld Channel, verfolgt werden 

Gewinner Mittelyoung 2024

Twisted World, ausgewählt für seine Aktualität, sein Risiko, seine Innovation und die Komplexität seiner Konstruktion.

Curatores Mittelyoung 2024

Ein interaktiver Musik-Workshop für Kinder ab 5 Jahren, inmitten der Geschichte!

Die Geigerin Puña macht eine Zeitreise und landet zufällig im 6. Jahrhundert n. Chr., wo sie Gisulf, den Herzog der Langobarden, trifft, der immer mit Politik beschäftigt ist und nichts von Musik versteht. Also nutzt Puña mit Hilfe der Kinder die Gelegenheit, ihm die Musik näher zu bringen. Der Workshop bietet nicht nur eine geschichtliche Darstellung anhand der Exponate des Museums, sondern erforscht auch die Musik in all ihren Formen: Hören und gemeinsames Spielen, Singen, rhythmische Spiele und Tanzschritte. Alle Aktivitäten fördern eine Reihe von Fähigkeiten, die für die Entwicklung eines Kindes wichtig sind.

Eintritt frei, Anmeldung ist Pflicht. Reservierungen hier

Im bunten Zirkuswagen mischen sich Unordnung und Disziplin. Und es ist genau diese ständige Spannung zwischen Ordnung und Chaos, die den tieferen Sinn dieser Disziplin ausmacht. Übersetzt in eine pädagogische Lesart wird diese Spannung zur Grundlage für eine Aktivität, bei der die Regel die Kreativität nicht erstickt und umgekehrt die spielerische Begeisterung die Existenz der Regel als Grundvoraussetzung anerkennt. Der Workshop lässt Kinder die wichtigsten Zirkustechniken mit Gruppenspielen ausprobieren, die auf Studien zur Psychomotorik beruhen.

Seit 2011 stellt der Circo all’inCirca seinen kreativen Stil der Pädagogik zur Verfügung und fördert den Zirkus als Plattform für die Entwicklung von Ideen und innovativen Methoden der gesellschaftlichen Integration, des künstlerischen Ausdrucks und des Sports. Die vier Workshop-Tage, die von erfahrenen Pädagogen geleitet werden, decken die wichtigsten Bereiche ab, die die Zirkusdisziplinen ausmachen: Akrobatik, Umgang mit Gegenständen und Jonglieren.

Es ist möglich, an einem oder an allen vier Workshops teilzunehmen.

Die Teilnehmenden werden gebeten, Trainingsanzüge ohne Reißverschlüsse, Knöpfe, Ringe, Halsketten und sonstige Accessoires zu tragen, die das Material beschädigen oder die Träger verletzen könnten.

Die Workshop-Aktivitäten finden barfuß statt und haben den Charakter einer Unterrichtsstunde; die Teilnehmenden müssen pünktlich erscheinen und bis zum Ende bleiben. 

Eintritt frei, Anmeldung ist Pflicht.

Anlässlich des 100. Geburtstags von Franco Basaglia erzählen seine direkten Schüler und die nachfolgenden Generationen, wie der Psychiater seine revolutionären Theorien zur psychischen Gesundheit entwickelte, dabei den Menschen und sein Unbehagen in den Mittelpunkt stellte und die geschlossenen Anstalten abschaffte. Anhand von Archivmaterial und Berichten von Zeitzeugen wird uns die Abscheulichkeit der Segregation in den geschlossenen Anstalten und die von Basaglia entwickelte wirklich heilende Praxis vor Augen geführt. Und heute? Ist das nach ihm benannte Gesetz 180 vollständig umgesetzt worden? Wie sieht die Behandlung von Menschen mit psychischen Erkrankungen in der Praxis aus? Wie geht das öffentliche Gesundheitswesen mit der psychischen Gesundheit um? Ein Film, der keine Antworten gibt, sondern eine Debatte über eines der brennendsten und vergessenen Themen unserer Gegenwart anregt.

Eintritt frei, begrenzte Platzzahl
Bei schlechtem Wetter findet die Vorstellung im Gesellschaftssaal der SOMSI von Cividale del Friuli statt

Ein modernes Märchen, das im Rhythmus der Musik die Stärke und Schönheit des Multikulturalismus feiert. Kamla ist vor kurzem mit ihren Eltern in ein heruntergekommenes Haus am Stadtrand von Triest gezogen, in dem andere Migrantenfamilien und ein alter Professor leben, der alle hasst. Als der Räumungsbescheid eintrifft, sind die Männer fest entschlossen, ihre Wohnungen nicht zu verlassen. Sie reagieren wütend auf die Drohungen des skrupellosen Vermieters, während die Frauen sich zusammenschließen, um das Schicksal ihrer Familien zu retten – unter Gelächter, Tränen und Missverständnissen. Unterdessen freunden sich Professor Leone und die kleine Kamla gegen den Willen ihres Vaters an, während ihre Mutter Shanti bald ihr Talent verrät, wie ein Bollywood-Star tanzen zu können. Mit Hilfe einer italienischen Freundin entsteht das Projekt einer Tanzschule, und in der Nachbarschaft spricht man bereits von den Babylon Sisters.

Eintritt frei, begrenzte Platzzahl
Bei schlechtem Wetter findet die Vorstellung im Gesellschaftssaal der SOMSI von Cividale del Friuli statt

Arbeiter, Soldat, Aktivist, Gefangener, Verschwörer, Bombenleger, Exilant. Umberto Tommasini (1896-1980), ein anarchistischer Schmied, war dies und noch vieles mehr und erlebte das 20. Jahrhundert mit einer ansteckenden menschenfreundlichen Lebenseinstellung. Ein Dokumentarfilm, der das Leben eines einfachen Schmieds und Aktivisten und dabei gleichzeitig die Geschichte seiner Heimatstadt Triest und der großen Ereignisse schildert, die Europa zu Beginn des 20. Jahrhunderts erschütterten. Zwischen Archivbildern, Interviews und originellen Animationen porträtiert die Dokumentation das Leben eines Mannes, der von einer ausgeprägten Menschlichkeit und einem ständigen Sinn für Ironie geprägt war. Ein Mann, der sich ohne zu zögern entschied, sein Leben dem politischen Kampf zu widmen, und der einen hohen Preis für diese Entscheidung bezahlte.

Eintritt frei, begrenzte Platzzahl
Bei schlechtem Wetter findet die Vorstellung im Gesellschaftssaal der SOMSI von Cividale del Friuli statt

Jacopo Giacomoni, Circo all’inCirca und Collettivo l’Amalgama im Gespräch mit dem Publikum

Eine Stunde lang verwandelt sich Cividale in Zlotogrod, eine Kleinstadt in der Provinz von Österreich-Ungarn an der Grenze zu Russland. Eine Stunde lang werden die Straßen von Cividale zu Straßen eines fiktiven Ortes, den der Schriftsteller Joseph Roth erfunden hat. Ein Ort, der von eiskalten Beamten, armen jüdischen Ladenbesitzern, Vertriebenen, Zigeunerinnen und entflohenen Gefangenen bevölkert wird, ein fernes und zugleich sehr nahes Universum, in dem der berühmte Schriftsteller viele seiner Erzählungen angesiedelt hat.

Eintritt frei, begrenzte Platzzahl
Bei schlechtem Wetter findet das Gespräch im Ridotto del Teatro Ristori statt

Teatrino Giullare und Matteo Spiazzi im Gespräch mit dem Publikum.

Der Regisseur Matteo Spiazzi und die traditionsreiche Theaterkompanie Teatrino Giullare sind zwei Spitzenvertreter der italienischen Bühne, die eine der ältesten Techniken der Schauspielkunst auf originelle Weise interpretieren: die Maske.

Eintritt frei, begrenzte Platzzahl
Bei schlechtem Wetter findet das Gespräch im Ridotto del Teatro Ristori statt