Mittelfest chiude con il talento e l’energia di Margherita Vicario
Cividale del Friuli, sabato 27 luglio 2024
Una domenica con spettacoli per tutta la famiglia
Un’imperdibile ultima giornata per l’edizione 2024 di Mittelfest DISORDINI con ben nove appuntamenti dedicati a tutta la famiglia e un gran finale in musica.
C’è grande attesa, infatti, per il concerto di chiusura di Margherita Vicario Gloria! che alle 21.30 infiammerà Piazza Duomo con il talento della cantautrice, attrice, autrice di podcast e regista che salirà sul palco insieme ai musicisti dell’orchestra La Corelli.
Spettacolo da non perdere anche quello delle 19.15 al Teatro Ristori, Paradiž, una commedia amara di Matteo Spiazzi che porta in scena le storie di una casa di riposo in una piccola città slovena con una commedia dolce e amara e senza parole.
Alle 17.30 ritorna in scena La Cripta dei Cappuccini, lo spettacolo commissionato a Mittelfest dalla Regione FVG per GO!2025, che nella Chiesa di Santa Maria dei Battuti, viene proposto nella versione acustica, con la lettura di quattro attori, già creata in co-produzione con RAI FVG per RAI Radio3.
![](https://www.mittelfest.org/wp-content/uploads/2024/05/S_Mf-la-cripta-dei-cappuccini.jpg)
![](https://www.mittelfest.org/wp-content/uploads/2024/05/S_Mf-paradiz-1024x576.jpg)
Ma non c’è domenica a Mittelfest senza lo spettacolo dal vivo dedicato alle famiglie e ai bambini: si inizia alle 10.30 nel Museo Archeologico Nazionale Cividale con Diverdiamoci di Pizz’n’Zip e il loro omaggio alla musica di Giuseppe Verdi. Ed è a tema musicale anche il loro laboratorio musicale interattivo per bambini dai 5 anni in su, alle 15 sempre all’interno del museo.
Alle 16 va in scena nella chiesa di San Francesco la musica adatta a grandi e bambini dei The Threex con Mindbowing: due violini e un pianoforte a gran coda esplodono in un vortice di danza, circo e pantomima, una miscela incontenibile di Mozart e rock’n’roll, improvvisazione e tango, colonne sonore e tormentoni pop.
—-
PROGRAMMA DOMENICA 28 LUGLIO
Ore 10.30 – DIVERDIAMOCI! di PIZZ’N’ZIP – musica MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE CIVIDALE
Milano, 1841. Giuseppe Verdi, dopo l’insuccesso della sua ultima opera, è tanto triste e medita di ritirarsi dalle scene. Due musiciste dei giorni nostri, le Pizz’n’Zip, decidono di teletrasportarsi a casa sua grazie a una strampalata macchina del tempo. Riusciranno a fargli ritrovare l’ispirazione perduta e a salvare la sua carriera musicale? Conoscendo il felice destino del compositore e temendo che la storia cambi senza il loro intervento, le due ragazze si prodigheranno nel presentare al maestro alcuni dei più iconici brani delle sue opere future, suonando, danzando e cantando con l’aiuto del pubblico. I bambini saranno coinvolti in un divertente e raffinato viaggio nella musica di Verdi: senza il loro sostegno la carriera del compositore è in pericolo!
![](https://www.mittelfest.org/wp-content/uploads/2024/05/S_MF-mindbowing-1024x576.jpg)
![](https://www.mittelfest.org/wp-content/uploads/2024/05/S_Mf-divertiamoci-1024x576.jpg)
10.30 e 17 – ZLOTOGROD di Jacopo Giacomoni/ Collettivo l’Amalgama/ Circo All’InCirca – teatro – prima assoluta – Partenza da Borgo di Ponte
E se Cividale non fosse un paese italiano vicino al confine sloveno, ma un paese all’estremo est dell’impero austroungarico, al confine con l’impero russo, agli inizi del secolo scorso? Se il fiume, le case, la chiesa, la taverna di Cividale fossero invece fiume, case, chiesa e taverna di Zlotogrod, la località letteraria dove il celebre scrittore Joseph Roth ha ambientato diversi racconti? Uno spettacolo itinerante di teatro e circo attraverso il centro di due cittadine sovrapposte sotto la guida di un inflessibile verificatore di pesi e misure. Gli abitanti lo disprezzano, ma lui resta fedele al suo compito: scovare i pesi falsi. Ogni cosa passa in secondo piano, perché prima di tutto viene la Legge, il rigore dell’esattezza. Si sa, tuttavia, che «anche i funzionari sono esseri umani». Spettacolo itinerante attraverso il centro di Cividale del Friuli. Si consiglia un abbigliamento comodo e di dotarsi d’acqua.
Ore 12 – KAFFEE – ZLOTOGROD– incontro con gli artisti – Il Curtil di Firmine
Jacopo Giacomoni, Circo all’inCirca e Collettivo l’Amalgama incontrano il pubblico.
Ore 15 – WORKSHOP – UNA NOTA AL MUSEO – Museo Archeologico Nazionale Cividale
Un laboratorio musicale interattivo per bambini dai 5 anni in su, immerso nella storia!
La violinista Puña viaggia nel tempo e finisce per errore nel VI secolo d.C., dove incontra Gisulfo, duca dei longobardi, che è sempre impegnato con la politica e non sa niente della musica. Così Puña, grazie all’aiuto dei bambini, sfrutta l’occasione per fargliela conoscere. Il laboratorio, oltre a offrire un resoconto storico in accordo con i reperti del museo, esplora la musica in tutte le sue forme: attività di ascolto e sonorizzazioni collettive, canti, giochi ritmici e passi di danza. Tutte le attività sviluppano nel bambino una serie di competenze importanti per la crescita. Ingresso gratuito con iscrizione obbligatoria. Info su www.mittelfest.org
Ore 16 – MINDBOWING – THE THREEX – MUSICA – prima nazionale – Chiesa di San Francesco
Due violini e un pianoforte a gran coda? Fate attenzione: tre musicisti classici stravolgono ogni aspettativa esplodendo in un vortice di danza, circo e pantomima. Una miscela incontenibile di Mozart e rock’n’roll, improvvisazione e tango, colonne sonore e tormentoni pop. Un violinista giocoliere, un suonatore di tuba al pianoforte, un pianista che suona il flauto, un violinista che fa moonwalking e che danza in tutù: quando i ThreeX entrano in scena nulla è come sembra. La musica di ogni tempo si trasforma in uno show sorprendente in cui è impossibile restare seri. Maestria esecutiva e talento performativo si fondono in uno spettacolo poliedrico e senza respiro, che farà appassionare chi frequenta meno le sale da concerto e ammalierà gli ascoltatori della classica.
Ore 17.30 – LA CRIPTA DEI CAPPUCCINI, VERSIONE ACUSTICA– teatro – Chiesa di Santa Maria dei Battuti
Dopo l’adattamento teatrale, primo tassello della trilogia Inabili alla morte/ Nezmožni umreti, approda a Mittelfest la versione acustica in lettura per quattro attori della Cripta dei Cappuccini di Joseph Roth, già creata in co-produzione con RAI FVG per RAI Radio3. Nicola Bortolotti, Francesco Migliaccio, Camilla Semino Favro e Simone Tangolo raccontano il caravanserraglio di madri, amanti, truffatori, disperati delle periferie, alle prese con gli sconvolgimenti e i disordini che ribaltano l’Europa tra la Prima e la Seconda guerra mondiale. Con gli occhi di Trotta, di sua moglie Elisabeth, del Conte Chojnicki e del caldarrostaio Branco prende voce e vita la finis Austriae che forse è stato il lungo incipit di una finis Europae.
Ore 19.15 – Paradiž Una commedia amara – teatro – prima nazionale – Teatro Ristori
Una casa di riposo in una piccola città slovena, le storie dei suoi abitanti che si intrecciano. Esclusione, isolamento, solitudine, malattia fisica e mentale, rimpianti e occasioni mancate: la vita viene osservata attraverso il punto di vista più rilevante, la fine della linea temporale, la prossimità con la morte. Paradiž è una commedia dolce e amara senza parole, basata su storie vere e su un gioco di maschere alla maniera della commedia dell’arte. L’acclamato regista italiano Matteo Spiazzi dirige gli attori del SLG Celje in una favola contemporanea che celebra la vita. Quando è stata l’ultima volta che vi siete seduti su una comoda poltrona e avete guardato attraverso la finestra senza dire una parola?
Ore 21.30 – MARGHERITA VICARIO – GLORIA! con l’Orchestra La Corelli – musica –Piazza Duomo
Cantautrice, attrice, autrice di podcast e regista esordiente con l’acclamatissimo Gloria! candidato all’Orso d’Oro di Berlino, Margherita Vicario canta piegando la seduzione della melodia al racconto di storie di toccante quotidianità. Non a caso in tournée porta racconti di ogni giorno tra consapevolezza sociale e leggerezza pop. Avventure di follie e di guerra, come in Magia, rivendicazioni dei diritti femminili, come in Ave Maria, domande sul pianeta che abitiamo in maniera sempre più insostenibile, come in Canzoncina. Frammenti esplosi di un discorso sonoro che ci invita a riflettere ma con il tono lieve di canzoni, qui eccezionalmente arricchite delle sonorità di una vera e propria orchestra classica, La Corelli.
LOCANDINE DOMENICA 28 LUGLIO
Musica
(Italia)
DIVERDIAMOCI!
Pizz’n’Zip
Ore 10.30 – Museo Archeologico Nazionale Cividale
scritto, diretto e interpretato da Eleonora Savini e Federica Vecchio (Pizz’n’Zip)
Eleonora Savini violino, canto
Federica Vecchio violoncello, canto
editing video proiezioni Eleonora Savini
costumi Augusta Tibaldeschi, Eleonora Savini e Federica Vecchio
arrangiamento musicale Eleonora Savini
aiuto regia Riccardo Savini
illustrazioni Eleonora Savini e Federica Vecchio
con il supporto artistico di
Clementina Savini flauto
Raul Camarasa Picazo timpani
Enrico Negro tromba
produzione Società dei Concerti di Parma
__
Teatro
(Italia)
ZLOTOGROD
Jacopo Giacomoni/ Collettivo l’Amalgama/ Circo All’InCirca
Ore 10.30 e 17 – Partenza da Borgo di Ponte
testo e regia Jacopo Giacomoni
ispirato ai racconti di Joseph Roth
con gli attori del Collettivo L’Amalgama
Caterina Bernardi, Federica Di Cesare, Massimiliano Di Corato, Gilberto Innocenti
e gli artisti di Circo all’inCirca
Simone Di Biagio, Laia Picas Rodoreda, Paolo Tonezzer
produzione Mittelfest2024
__
Musica
MINDBOWING
The Threex
Ore 16 – Chiesa di San Francesco
Krzysztof Kokoszewski violino
Jacek Obstarczyk pianoforte
Jacek Stolarczyk violino
regia e coreografia Ferdinando Chefalo
produzione The ThreeX
__
Teatro
(Italia)
LA CRIPTA DEI CAPPUCCINI – VERSIONE ACUSTICA
Di Philip Roth
Ore 17.30 – Chiesa di Santa Maria dei Battuti
con (in o.a.)
Nicola Bortolotti
Francesco Migliaccio
Camilla Semino Favro
Simone Tangolo
adattamento per voce Giacomo Pedini e Jacopo Giacomoni
messa in scena a cura di Giacomo Pedini
musiche Cristian Carrara
eseguite in registrato da FVG Orchestra
produzione Mittelfest2024
__
Teatro
Paradiž – Una commedia amara
di Matteo Spiazzi
Ore 19.15 – Teatro Ristori
Prima nazionale
Regia Matteo Spiazzi
dramaturg Tatjana Doma
scenografia Primož Mihevc
costumi Dajana Ljubičić
maschere Alessandra Faienza
sound designer Mitja Švener
light designer Gregor Počivalšek
con Žan Brelih Hatunić, David Čeh, Maša Grošelj, Lucija Harum, Aljoša Koltak, Rastko Krošl, Urban Kuntarič, Manca Ogorevc, Lučka Počkaj, Tanja Potočnik, Branko Završan
direttore di scena Anže Čater
maestro delle luci Gregor Počivalšek
maestro del suono Mitja Švener
attrezzisti Roman Grdina, Manja Vadla
accoglienza Sven Bauman
trucco e parrucco Andreja Veselak Pavlič
acconciatrice Sibila Senica
guardarobieri Suzana Pučnik, Maja Zimšek
sarta Anita Kragelj
cucitrice Ivica Vodovnik
responsabile della costruzione Gregor Prah
responsabile tecnico Aleksandra Štern
assistente del direttore tecnico Rajnhold Jelen
produzione SLG Celje
photo © Uros Hocevar
__
Musica
(Italia)
MARGHERITA VICARIO GLORIA!
Orchestra La Corelli
Ore 21.30 – Piazza Duomo
con l’Orchestra La Corelli
direttore Carmelo Emanuele Patti
co-produzione Ravenna Festival, Borgate dal Vivo e Mittelfest2024
UFFICIO STAMPA MITTELFEST
REPORTAGE – Tregi srl
Francesca Gatti
+39 3479854644
Giulia Daluiso
+39 348 8547230
Cividale del Friuli, sabato 27 luglio 2024